El jueves 19 de noviembre, la Corte Internacional de Justicia (CIJ), el principal órgano judicial de la ONU, declaró en La Haya que Myanmar cometió genocidio contra los rohinyá durante las llamadas "operaciones de limpieza" de su ejército en 2016 y 2017. El fallo, dictado en el caso que Gambia presentó en noviembre de 2019, tardó cerca de tres horas en leerse. Nueve de los quince jueces votaron a favor de esa conclusión. Es la primera vez que la Corte declara a un Estado responsable de cometer genocidio. La Corte dio por probados al menos 10,000 asesinatos, al menos 1,834 actos de violación y unas 326,000 casas incendiadas, y concluyó que la única inferencia razonable es la intención de destruir a una parte sustancial del grupo. También halló que Myanmar incumplió su deber de prevenir y castigar el genocidio. Ordenó cesar las violaciones, dar garantías de no repetición, permitir el regreso seguro y voluntario de los refugiados y reparar a las víctimas. Los montos se fijarán en etapas posteriores, y Myanmar debe presentar a más tardar en noviembre de 2028 un informe sobre su plan de reparaciones. El fallo es definitivo y no admite apelación, pero la Corte no tiene medios para hacerlo cumplir. Cerca de 1.2 millones de rohinyá viven en campamentos en Cox's Bazar, Bangladesh, y unos 520,000 permanecen en Myanmar bajo fuertes restricciones. Durante el proceso, Myanmar negó las acusaciones y sostuvo que su ejército respondía a ataques armados.
El jueves 19 el Sol estaba a 27° de Escorpio, el signo de lo que se esconde, de la muerte colectiva y de lo que se investiga hasta el fondo. Desde ahí formaba una cuadratura con la conjunción de Marte (27° de Leo) y Júpiter (26° de Leo), casi exacta con Marte. Marte es el planeta de la fuerza armada y de la violencia, y Júpiter es el planeta de los tribunales, de las sentencias y de la idea de justicia. Que ambos estén juntos y que el Sol los ponga a prueba describe bien un día en que un tribunal juzga actos de fuerza. Leo es además el signo de quien manda y ocupa el centro de la escena.
Urano, retrógrado a 3°56' de Géminis, formó ese día un trígono con Plutón, a 3°20' de Acuario, con menos de un grado de distancia. Urano es el planeta de lo que ocurre por primera vez y rompe un precedente, y la Corte marcó justo eso: nunca antes había declarado a un Estado responsable de cometer genocidio. Plutón es el planeta del poder y de las estructuras de dominio, y Acuario es el signo de los derechos colectivos y de la humanidad como conjunto. El trígono es un aspecto de apoyo entre dos signos de aire, y suele describir cambios que encuentran dónde asentarse.
La Luna pasó el día en Piscis, entre los 14° y los 27° del signo, el signo del mar, de los exiliados y de quienes perdieron su hogar, que evoca los campamentos de Cox's Bazar, a orillas del golfo de Bengala. En el otro extremo, Saturno, que rige la ley y los plazos, avanza retrógrado a 8° de Aries: el fallo es definitivo, pero sus consecuencias van a ritmo lento, con reparaciones por fijar, un informe a dos años y una Corte que no puede imponerlas. Esta lectura describe el clima del cielo y no sustituye el análisis jurídico del fallo ni de sus efectos.